WARNING!
This is not a public Blog.
This is a private area accesable by invitation
or mistake only
If you have not been invited
and for some reason you have arrived here,
and you wish to continue,
you must have this condition very clear in mind
and I assume you have understood it.
Anyway, if you come in peace,
you are ever
W E L C O M E
ATENCION: ESTE ES UN BLOG DE PRUEBAS!

lunes, 8 de junio de 2020

Una Luciérnaga!



Tonight my wife, my two daughters and me saw a firefly, or a "cocuyo", flying over our house in ... ... Distrito Nacional, in Santo Domingo. In over 60 years I have never seen one in the city. That must mean something.

Heute Abend sahen meine Frau, meine beiden Töchter und Ich ein Glühwürmchen oder eine Kokosnuss über unser Haus in Santo Domingo fliegen. In über 60 Jahren habe ich noch nie einen in der Stadt gesehen.  Das muss etwas bedeuten.